이용 권한이 없습니다. 하단의 '이용 권한 안내'를 참조하세요.
원문 및 의역(Original Text & Liberal Translation)
|
○儒理尼師今立 南解太子也 母 雲帝夫人 妃日知葛文王之女也 或云妃姓朴 許婁王之女 初南解薨 儒理當立 以大輔脫解 素有德望 推讓其位 脫解曰 神器大寶 非庸人所堪 吾聞聖智人 多齒 試以餅噬之 儒理齒理多 乃與左右奉立之 號尼師今 古傳如此 金大問則云 尼師今 方言也 謂齒理 昔南解將死 謂男儒理壻脫解曰 吾死後 汝朴昔二姓 以年長而嗣位焉 其後 金姓亦興 三姓以齒長相嗣 故稱尼師今
|
축자직해 정보(Verbal Translation & etc.)
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
。 -
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
。 -
-
-
-
。 -
-
-
-
-
-
-
。 -
-
-
-
-
|
|
|
|
한자수준 :
儒理尼師今立南解太子也母雲帝夫人妃日知葛文王之女也或云妃姓朴許婁王之女初南解薨儒理當立以大輔脫解素有德望推讓其位脫解曰神器大寶非庸人所堪吾聞聖智人多齒試以餅噬之儒理齒理多乃與左右奉立之號尼師今古傳如此金大問則云尼師今方言也謂齒理昔南解將死謂男儒理壻脫解曰吾死後汝朴昔二姓以年長而嗣位焉其後金姓亦興三姓以齒長相嗣故稱尼師今
중학900고교9001800초과
|
